|
LIST OF BOOKS PUBLISHED DURING NOVEMBER 2001
|
||||
|
Publish.
House
|
Author
|
Title |
Pages
|
ISBN
|
|
Albanian
authors
|
||||
|
Akademia
|
Kolec
Topalli
|
Sonantet e gjuhes shqipe/ The Sonant of Albanian Language (linguistic) |
464
|
99927-46-50-5
|
| The book analyses the sonants of Albanian language. The book has a summary in English. | ||||
|
CAMAJ-PIPA
|
Kolec
Fishta
|
Skenografia ne Shkoder 1927-1990/ The Scenography in Shkoder 1927-1990 |
226
|
99927-49-45-8
|
| The book is a study for the theater's scenography in the city of Shkodra. | ||||
|
CAMAJ-PIPA
|
Murat
Isaku
|
Ngutem te marr fryme/ I Can Not Breath (poetries) |
120
|
99927-49-27-x
|
|
CAMAJ-PIPA
|
Safet
Hoxha
|
Elemente leksikore te gjuhes shqipe ne gjuhet sllave ballkanike (linguistic) |
268
|
99927-49-38-5
|
|
DUDAJ
|
Faik
Konica
|
Vepra vol.1/ Works vol.1 (The poetry and poetic proses) |
404
|
99927-750-4-1
|
|
DUDAJ
|
Faik
Konica
|
Vepra vol.2/ Works vol.2 (long proses and satires) |
404
|
99927-750-4-1
|
|
DUDAJ
|
Faik
Konica
|
Vepra vol.3/ Works vol.3 (The articles, essays and criticism) |
456
|
99927-750-9-2
|
|
DUDAJ
|
Nasho
Jorgaqi
|
Antologji Bibliografike/ Bibliographic Anthology |
222
|
99927-750-8-4
|
| The book is an bibliographic anthology of the author who is a writer and critic. | ||||
|
FISHTA
|
Gjergj
Fishta
|
Vepra Letrare vol.1 / Literary Work vol.1 |
142
|
99927-709-7-x
|
| The
volume is the first one of the series of 10 volumes that will include all
the works of Gjergj Fishta. |
||||
|
FLESH
|
Mirlinda
Celmeta
|
E drejta e vetvendosjes e shqiptareve te Kosoves/ The Right for Decide Making of Kosova |
102
|
99927-647-3-2
|
| The book is a concise history of Kosova. | ||||
|
FLESH
|
Besim
Shyti
|
Tingujt e zemres / The Music of the Heart (poetries) |
106
|
|
|
FLUGER
|
Kastriot
Gjini
|
Magjistari I kenges /The Magician of Songs (memories, lyrics, songs) |
352
|
99927-681-5-0
|
| The
book contains lyrics, songs, letters and photos of the Albanian artists,
Gjini, deceased in a very young age. |
||||
|
IDROMENO
|
Adil
Ujkashi
|
Nder gezimet tona/ In our Joy (songs and lyrics) |
132
|
|
| The
book is a summary of the most beautiful songs and lyrics of city of Shkodra. The songs are creations of author and its colleges. |
||||
|
ILAR
|
Lulzim
Bilbili
|
Aerodromeve te atdheut/ In the Aerodroms of Albania (history) |
488
|
|
| The
book is a study for the Albanian aviation since the beginning until now
after 40 years history. |
||||
|
ILAR
|
Rikard
Ljarja
|
Ne nje humbetire ketej rrotull/ In a Forgotten Place (novel) |
156
|
|
| The author is an Albanian famous actor. This is his first book. | ||||
|
ISHSN
|
Gjashte muaj mbreteri/ 6 months Kingdom (history) |
136
|
99927-659-3-3
|
|
|
JUVLIN
2
|
Shehu/
Nikolli
|
Historia e hartografise shqiptare/ The History of Albanian Maps (history) |
286
|
|
|
KOHA
|
Esat
Bilali
|
Shkrime historike/ Historical Notes (history) |
144
|
99927-637-8-7
|
| The
author has lived and worked in United States of America. The book is in
Albanian and English. |
||||
|
LISITAN
|
Nexhat
Agolli
|
Vace Zela- magjia e kenges shqipe/ Vace Zela (monography) |
166
|
99927-739-1-x
|
| The book is a monography of the life and work of one of the most famous Albanian artist. | ||||
|
NERAIDA
|
Fatbardha
Shkupi
|
Voskopoja-4 mrekullite e gdhendura ne dru/ Voskopoja- 4 miracles in stone |
136
|
99927-713-9-9
|
| The
book contains the history of the contruction of the 4 churches of Voskopoja-
one of the most Albanian ancient civilisation. The book is illustrated in pictures. |
||||
|
ONUFRI
|
Fatmir
Alimani
|
Hamleti dhe Monaliza/ Hamlet and Mona Lisa (short stories) |
246
|
99927-45-55-x
|
| The book contains 22 short stories of everyday life. | ||||
|
ONUFRI
|
Nikolin
Paloka
|
Mozaik/ Mosaic (psichology) |
144
|
99927-45-59-2
|
|
ONUFRI
|
Ismail
Kadare
|
Perballe pasqyres se nje gruaje/ In Front of a Woman's Mirror (3 novels) |
156
|
99927-45-67-3
|
| The book contains 3 novels written by the other in different time. | ||||
|
ONUFRI
|
Niko
Nikolla
|
Koloneli me nje sy/ The Colonel with one eye (short stories) |
152
|
99927-45-44-4
|
|
ONUFRI
|
Albert
Zholi
|
Endrrat e mergimit/ The Dreams of Emigration (essays) |
128
|
99927-45-62-2
|
| The subject of the book is the life of Albanian emigrants. | ||||
|
ONUFRI
|
Luan
Starova
|
Konica dhe+C82 Apollinaire- nje miqesi europiane/ Konica & Apollinaire an European Friendship |
206
|
99927-45-36-3
|
| The
book has been published firstly in French and now it is translated in Albanian. The book contains notes , thoughts and letters of Apollinaire- the famous French Writer and Konica the Albanian one. |
||||
|
ORA
|
Artan
Fuga
|
Shtigje drejt guves se gjarprit/Through the Philosophy of Poliyical Systems |
230
|
99927-712-7-5
|
| The book is on the philosophy of the Systems of Government. | ||||
|
RTSH
|
Alles Gute!( method for learning German as a foreign language) | |||
|
Scanderbeg
|
Fahri
Balliu
|
Prilli qe qante papritur/ The April Who Cries (short stories) |
160
|
99927-732-3-5
|
|
Scanderbeg
|
Fahri
Balliu
|
Arkitekti/ The Architect (novel) |
107
|
99927-732-4-3
|
|
SHBLSH
|
M.
Emerllahu
|
Nyja Shqiptare/ The Albanian Point (interviews) |
250
|
|
|
TOENA
|
Cezar
Rica
|
Po kthehet Atila/ Atila is Turning Back (poetries) |
184
|
99927-1-472-7
|
|
TOENA
|
Sulejman
Abazi
|
Psikologjia e ndryshimit ne forcat e armatosura te Republikes se Shqiperise |
284
|
99927-1-452-2
|
| The
book is on the passing of Albanian Army in the Euroatlantic structure after
the transition. |
||||
|
TOENA
|
Dritero
Agolli
|
Njerez te krisur/ Broken People (selected short stories)- second edition |
372
|
99927-1-484-0
|
| The book contains short stories of quthor selected from his works. | ||||
|
TOENA
|
Vilhelme
Vranari
|
Jete ne udhekryq/ Living in the CrossRoad (novel) |
264
|
99927-1-480-8
|
|
TOENA
|
K.
Jorgaqi
|
Ndikimi I italishtes ne letersine e vjeter shqipe (linguistic) |
312
|
99927-1-398-4
|
| The book is the first study that treats the influence of Italian literature into the Albanian one. | ||||
|
UEGEN
|
Xhevair
Lleshi
|
Taulantet/ The Taulants (novel) |
192
|
99927-48-50-8
|
| The
novel is a historical one. It is a book on the story of Taulant, the chief
leader of an Albanian ancient tribe dated on 313-312 b.c. |
||||
| Veshje Popullore shqiptare/ Albanian Folk Costumes | ||||
| This is the first volume of a serios of albums with Albanian Costumes and tissues. | ||||
|
Foreign
authors
|
||||
|
APOLLONIA
|
Sigrid
Undset
|
Zheni/ Jenny (novel) |
153
|
99927-748-1-9
|
|
ARGETA
LMG
|
Xhek
London
|
Ujku I detit / The Woolf of the Sea (novel) |
276
|
99927-43-30-1
|
|
DRITERO
|
F.
Alberoni
|
Te kini kuraje/ To Have Courage (sociology) |
145
|
99927-34-56-5
|
|
DUDAJ
|
Zera nga larg/ Voices from far (anthology with poetries from the world) |
198
|
99927-733-7-5
|
|
|
DUDAJ
|
Zhak
Prever
|
Poezi te zgjedhura / Selected Poetries |
149
|
99927-733-7-5
|
|
ELENA
GJIKA
|
Poezi Italiane te shekullit XX / Italian Poetries of 20th Century |
382
|
99927-698-0-7
|
|
|
MESONJTORJA
|
D.H.
Lawrence
|
Poezi te zgjedhura / Selected Poetries |
172
|
99927-46-58-0
|
|
MESONJTORJA
|
Kostas
Mondis
|
Buzembremja e vrare/ The Assacinated Evening (101 poetries) |
114
|
99927-46-52-1
|
|
OMSCA
|
Romen
Rolan
|
Jeta e Tolstoit/ The life of Tolstoi (biography) |
180
|
99927-40-72-8
|
|
UEGEN
|
E.M.
Remark
|
Qielli s'ka preferenca/ Heaven Has No Favorites (novel) |
300
|
99927-48-54-0
|
|
Children
Books
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
Albanian
authors
|
||||
|
EXTRA
|
Skender
Hasko
|
Nje gjeneral kapet rob/ The Captured General (novel) |
168
|
99927-36-26-7
|
|
Agim
Nallbani
|
Tregime humoristike/ Humoristic Stories in Albanian and English |
40
|
||
|
TOENA
|
Fatmir
Toci
|
Skenderbeu/ Scanderbeg (tale) |
56
|
99927-1-465-4
|
|
TOENA
|
Vilhelme
Vranari
|
Bemat e dhelpres/ The Stories os the Fox (tale) |
20
|
99927-1-408-5
|
|
TOENA
|
R.
Reshitaj
|
Eja ne loje/ Come and Play (tales) |
56
|
99927-1-462-x
|
|
TOENA
|
Kristen
Pisani
|
Kthimi I dyte I Skenderbeut/ The 2nd return of Sanderbeg (Albanian& English tale) |
24
|
99927-1-439-5
|
|
CAMAJ-PIPA
|
Alfred
Çapaliku
|
Ufoja dhe lulet/ The Alien and the Flowers (verses for children) |
32
|
99927-41-65-1
|
|
UEGEN
|
Xhevair
Lleshi
|
Perseri me shoket/ Again with the friends (short stories) |
94
|
99927-48-48-6
|
|
Foreign
authors
|
||||
|
TOENA
|
I.A.
Krillov
|
Fabula / Fables |
72
|
9927-1-470-0
|
|
UEGEN
|
Xhani
Rodari
|
Na ishte dy here baroni Lamberto/ There was two times the Baron Lamberto (novel) |
80
|
99927-48-23-0
|
|
UEGEN
|
Xhani
Rodari
|
Aventurat e kukullave bamirese/ The Adventures of the Dolls (novel) |
106
|
99927-48-30-3
|
|
Dictionary
and Methods
|
||||
|
TOENA
|
Ekmeciu/Behushi
|
Fjalor Shqip-Gjermanisht / Albanian- German Dictionary (with 25 000 entries) |
648
|
99927-1-446-8
|
| The Dictionary contains 25 000 words. It is the first complete dictionary in German language | ||||