Publishing House

List of books published during April 2001

Publishing House

Author

Title

Page

ISBN

Albanian authors

ARBRI Skender Diku Gramatika moderne e Gjuhes Gjemane / Modern Gramatic of German Language 420 99927-615-7-1

ARDITA Loni Papa Megi / Megi (novel) 126 99927-612-5-3

DUDAJ Agron Xhagolli Klasifikimi I prozes popullore shqiptare/ Classification of the Albanian Popular Prose 200 99927-719-6-8

Eurorilindja Dhimiter Fullani Ashtu si e pashe Faik Konicen / As I Saw Faik Konica (memories) 156

This is a memorial book on Faik Konica, Albanian famous author and writer. This book is written in the time of the dictator when Faik Konica was censured.

Kartografike E. Mandia Tempulli I shpresave / The Temple of Hopes (history) 216 99927-633-0-2

KOKONA Vedat Kokona Fjalor Frengjisht-Shqip / French-Albanian Dictionary 1184 99927-726-0-3

LAJMETARI Manuela Loca Takim ne parajse / A Date in Paradaise (novel) 144

MALUKA Uran Butka Vdekja e bardhe / The White Death (short stories) 172

The books contains 13 short stories. Its subject is from Albanian everyday life.

MESONJTORJA Ana Lalaj Kosova - rruge e gjate drejt vetevendosjes 1948-1981 (study) 434 99927-46-13-0

Kosova - A long way to self-dertimine 1948-1981

The book is on Kosova historical and political problems treated by this Albanian Academic.

MESONJTORJA Marenglen Verli Ekonomia e Kosoves ne vargonjte e Politikes Jugosllave (1945-1990) (study)

The Economy of Kosova and The Yugoslavian Politics

The book treats the object of Yugoslavia for the economic colonizing of Kosova.

N. FRASHERI ShpresaVranari Rudi dhe Stela duke kerkuar qiellin / Rudi & Stella Looking for Heaven (novel) 208 99927-38-22-7

OMBRA GVG Henrik S.G. Gjuetia e pellumbave / The Dove Hunting (novel) 588 99927-707-6-7

OMSCA Petro Marko Nje emer ne kater rruge / A Name in 4 Ways (novel) 428 99927-40-56-6

This title is first published on 1973. But in this time it was censured. The book is a very interesting novel.

ORA Fatos Kongoli I Humburi / The lost (novel) 196 99927-712-1-6

PANTEON Agron Duro Terminologjia si sistem / Terminology as a system (linguistic) 147 99927-703-2-5

The book contains linguistic study on terminology, as a very special lexical system.

TOENA Flamur Tartari Figura te shquara te mjekesise shqiptare vol.2 (bibliographies) 248 99927-1-339-9

Famous Albanian Physicians vol.2

The 2^nd volume dedicated to the life and work of many Albanian Famous Physicians.

UEGEN A.Z. Çajupi Vepra Letrare / Literary Works 480 99927-48-26-6

This volume contains all the works of the author, famous Albanian Writer and translator of the Albanian renaissance.

Albert Gajo Shqiperia Demokracia ne defiçit / Albanian, The Democracy in Deficit (politic study) 176 99927-728-0-8

The books gives answers to these questions: Why the Albanian institutions are so weak? How is the relation between economics and politics in Albania? How is the role of the Government in these fields? etc.

Fatmir Zanaj Shkaterrimi I trete / The Third Distruction (army) 419

The author is concentrated mostly in it book in the problems of the Albanian Army through the years 1992-1997.

Islam Dauti Djegja dhe trajtimi kirurgjikal/ The Burn and the Surgical Treat (medicine) 134

Litfije Muka Ekokardiografia me kontrast ne semundjet e lindura te zemres (medicine) 89

EKG with Contrast in the Natal Maladies of Heart

Vasil Tole Enciklopedi e muzikes popullore shqiptare (music study) 328

The Encyclopedia of the Albanian Folk Music

The book is on words, verses, instruments and terms of the Albanian Folk Music.

Vladimir Luçi Puberteti te djemte dhe vajzat 128

Boys and Girls Puberties (sociology, psychology)

This is the 2^nd edition. The book is on sexual education for the young people. is contains suggests and clarifications about the physic and anatomic changes of the young.

Foreign authors

ORA Edgar Mirin Europa ne mendje / Europe in Mind 170 99927-712-2-4

HORIZONT M.H. Clark Vrasje me trendafila te kuq / The Assassination with Red Roses (novel) 219

MESONJTORJA F. Alberoni Te dua / I Love You (sociology) 347 99927-46-29-7

DITURIA Isabel Alende Eva Luna rrefen / Eva Luna Tells (novel) 208 99927-47-30-7

GLOBUS R V. Rasputin Para per nje grua / Money for a Woman (novel) 104 99927-44-24-3

ARGETA LMG Oscar Wilde Balada e burgut Reading / The Balade of The Prison Reading & De Profundis 220 99927-43-18-2

BARGJINI B. Llavrenjev I dyzetenjeti / The 41st (novel) 80 99927-717-3-9

DITURIA M Davies Dhuna dhe grate / The violence and the Women (sociology) 272 9927-47-01-3

Children Books

Albanian authors

JERUSALEM Hamdi Meçe Trumcaku ne greve urie / The Sparrow in Starvation Strike (illustrated fables) 94 99927-715-4-2

TOENA Dritero Agolli Ne Macka shtet / We, Macka State (colour illustrated fables ) 16 99927-1-410-7

Children Encyclopedia : "Dua te njoh boten" / I Want to Know the World

MESONJTORJA Bedri Dedja Thesaret e Letersise / Literary Treasures 284 99927-46-07-6

MESONJTORJA Mezini, Habili Kaloresit e Mesjetes / The Knights of the Middle Ages 280 99927-46-05-x

MESONJTORJA Aleko Minga Befasite e Metematikes/ The Surprises of Mathematics 432 99927-46-10-6

MESONJTORJA Çlirim Bidollari Magjia e Sportit / The Magic of Sports 289 99927-46-12-2

MESONJTORJA Muharrem Frasheri Te fshehtat e kimise / The Secrets of Chemistry 248 99927-46-11-4

Foreign authors

DITURIA Grimm Hirushja / Cinderella (illustrated in black and white) 48 9927-47-20-x

DITURIA Frank Baum Magjistari I Ozit / The Magizian of Oz(illustrated in black and white) 48 99927-47-22-6

DITURIA Jean de Brunhoff Babar Elefantushi / Babar, the Elephant (illustrated in black and white) 48 99927-47-24-2

DITURIA Ali Baba dhe 40 Hajdutet / Ali Baba and 40 Robbers (illustrated in black and white) 48 99927-47-26-9

DITURIA Erminia Degra Kurrizoja I Notre Damit /The Humpbacked of Notre Damme (illustrated in black&white) 48 99927-47-21-8

DITURIA H.K. Andersen Kepucet e ballos / The Party's Shoes (illustrated in black and white) 48 99927-47-23-4

DITURIA Grimm Borebardha dhe 7 xhuxhat/ The Snowhite and the 7 Dwarfs(illustrated in black&white) 48 99927-47-19-6

LINDITA AE Dhia dhe Gomari / The She-Goat and the Donkey (illustrated tale) 14

LINDITA AE Majmuni dhe Delfini / The Monkey and The Dolphin (illustrated Tale) 14

Publishing House	Author	Title	Page	ISBN

Albanian authors

ARBRI	Skender Diku	Gramatika moderne e Gjuhes Gjemane / Modern Gramatic of German Language	420	99927-615-7-1
ARDITA	Loni Papa	Megi / Megi (novel)	126	99927-612-5-3

DUDAJ	Agron Xhagolli	Klasifikimi I prozes popullore shqiptare/ Classification of the Albanian Popular Prose	200	99927-719-6-8
Eurorilindja	Dhimiter Fullani	Ashtu si e pashe Faik Konicen / As I Saw Faik Konica (memories)	156
		This is a memorial book on Faik Konica, Albanian famous author and writer. This book is written in the time of the dictator when Faik Konica was censured.
Kartografike	E. Mandia	Tempulli I shpresave / The Temple of Hopes (history)	216	99927-633-0-2
KOKONA	Vedat Kokona	Fjalor Frengjisht-Shqip / French-Albanian Dictionary	1184	99927-726-0-3
LAJMETARI	Manuela Loca	Takim ne parajse / A Date in Paradaise (novel)	144
MALUKA	Uran Butka	Vdekja e bardhe / The White Death (short stories)	172
		The books contains 13 short stories. Its subject is from Albanian everyday life.
MESONJTORJA	Ana Lalaj	Kosova - rruge e gjate drejt vetevendosjes 1948-1981 (study)	434	99927-46-13-0
		Kosova - A long way to self-dertimine 1948-1981
		The book is on Kosova historical and political problems treated by this Albanian Academic.
MESONJTORJA	Marenglen Verli	Ekonomia e Kosoves ne vargonjte e Politikes Jugosllave (1945-1990) (study)
		The Economy of Kosova and The Yugoslavian Politics
		The book treats the object of Yugoslavia for the economic colonizing of Kosova.
N. FRASHERI	ShpresaVranari	Rudi dhe Stela duke kerkuar qiellin / Rudi & Stella Looking for Heaven (novel)	208	99927-38-22-7
OMBRA GVG	Henrik S.G.	Gjuetia e pellumbave / The Dove Hunting (novel)	588	99927-707-6-7
OMSCA	Petro Marko	Nje emer ne kater rruge / A Name in 4 Ways (novel)	428	99927-40-56-6
		This title is first published on 1973. But in this time it was censured. The book is a very interesting novel.
ORA	Fatos Kongoli	I Humburi / The lost (novel)	196	99927-712-1-6
PANTEON	Agron Duro	Terminologjia si sistem / Terminology as a system (linguistic)	147	99927-703-2-5
		The book contains linguistic study on terminology, as a very special lexical system.


TOENA	Flamur Tartari	Figura te shquara te mjekesise shqiptare vol.2 (bibliographies)	248	99927-1-339-9
		Famous Albanian Physicians vol.2
		The 2^nd volume dedicated to the life and work of many Albanian Famous Physicians.
UEGEN	A.Z. Çajupi	Vepra Letrare / Literary Works	480	99927-48-26-6
		This volume contains all the works of the author, famous Albanian Writer and translator of the Albanian renaissance.
	Albert Gajo	Shqiperia Demokracia ne defiçit / Albanian, The Democracy in Deficit (politic study)	176	99927-728-0-8
		The books gives answers to these questions: Why the Albanian institutions are so weak? How is the relation between economics and politics in Albania? How is the role of the Government in these fields? etc.
	Fatmir Zanaj	Shkaterrimi I trete / The Third Distruction (army)	419
		The author is concentrated mostly in it book in the problems of the Albanian Army through the years 1992-1997.
	Islam Dauti	Djegja dhe trajtimi kirurgjikal/ The Burn and the Surgical Treat (medicine)	134
	Litfije Muka	Ekokardiografia me kontrast ne semundjet e lindura te zemres (medicine)	89
		EKG with Contrast in the Natal Maladies of Heart
	Vasil Tole	Enciklopedi e muzikes popullore shqiptare (music study)	328
		The Encyclopedia of the Albanian Folk Music
		The book is on words, verses, instruments and terms of the Albanian Folk Music.
	Vladimir Luçi	Puberteti te djemte dhe vajzat	128
		Boys and Girls Puberties (sociology, psychology)
		This is the 2^nd edition. The book is on sexual education for the young people. is contains suggests and clarifications about the physic and anatomic changes of the young.

Foreign authors

ORA	Edgar Mirin	Europa ne mendje / Europe in Mind	170	99927-712-2-4
HORIZONT	M.H. Clark	Vrasje me trendafila te kuq / The Assassination with Red Roses (novel)	219
MESONJTORJA	F. Alberoni	Te dua / I Love You (sociology)	347	99927-46-29-7
DITURIA	Isabel Alende	Eva Luna rrefen / Eva Luna Tells (novel)	208	99927-47-30-7
GLOBUS R	V. Rasputin	Para per nje grua / Money for a Woman (novel)	104	99927-44-24-3
ARGETA LMG	Oscar Wilde	Balada e burgut Reading / The Balade of The Prison Reading & De Profundis	220	99927-43-18-2
BARGJINI	B. Llavrenjev	I dyzetenjeti / The 41st (novel)	80	99927-717-3-9
DITURIA	M Davies	Dhuna dhe grate / The violence and the Women (sociology)	272	9927-47-01-3

Children Books Albanian authors
JERUSALEM	Hamdi Meçe	Trumcaku ne greve urie / The Sparrow in Starvation Strike (illustrated fables)	94	99927-715-4-2
TOENA	Dritero Agolli	Ne Macka shtet / We, Macka State (colour illustrated fables )	16	99927-1-410-7
Children Encyclopedia : "Dua te njoh boten" / I Want to Know the World
MESONJTORJA	Bedri Dedja	Thesaret e Letersise / Literary Treasures	284	99927-46-07-6
MESONJTORJA	Mezini, Habili	Kaloresit e Mesjetes / The Knights of the Middle Ages	280	99927-46-05-x
MESONJTORJA	Aleko Minga	Befasite e Metematikes/ The Surprises of Mathematics	432	99927-46-10-6
MESONJTORJA	Çlirim Bidollari	Magjia e Sportit / The Magic of Sports	289	99927-46-12-2
MESONJTORJA	Muharrem Frasheri	Te fshehtat e kimise / The Secrets of Chemistry	248	99927-46-11-4

Foreign authors

DITURIA	Grimm	Hirushja / Cinderella (illustrated in black and white)	48	9927-47-20-x
DITURIA	Frank Baum	Magjistari I Ozit / The Magizian of Oz(illustrated in black and white)	48	99927-47-22-6
DITURIA	Jean de Brunhoff	Babar Elefantushi / Babar, the Elephant (illustrated in black and white)	48	99927-47-24-2
DITURIA		Ali Baba dhe 40 Hajdutet / Ali Baba and 40 Robbers (illustrated in black and white)	48	99927-47-26-9
DITURIA	Erminia Degra	Kurrizoja I Notre Damit /The Humpbacked of Notre Damme (illustrated in black&white)	48	99927-47-21-8
DITURIA	H.K. Andersen	Kepucet e ballos / The Party's Shoes (illustrated in black and white)	48	99927-47-23-4
DITURIA	Grimm	Borebardha dhe 7 xhuxhat/ The Snowhite and the 7 Dwarfs(illustrated in black&white)	48	99927-47-19-6
LINDITA AE		Dhia dhe Gomari / The She-Goat and the Donkey (illustrated tale)	14
LINDITA AE		Majmuni dhe Delfini / The Monkey and The Dolphin (illustrated Tale)	14